Du problème global aux éléments locaux